Para los amantes del arte en Lubbock, la Galería Charles Adams brilla intensamente. Habiendo estado en el negocio desde 1982, el propietario Charles Adams tiene una habilidad especial para mantener una galería próspera durante muchos años. Nos reunimos con Adams para obtener más información sobre este famoso punto de referencia de Lubbock y lo que lo hace verdaderamente único en Lubbock.

¿Cuál es la historia de la galería?
Soy Lubbockite de tercera generación y me mudé a la ciudad de Nueva York, donde tuve una galería durante 10 años. Decidí regresar a Lubbock en 1982 y ese mismo año abrí mi primera galería de Lubbock en Broadway. Poco después, trasladé la galería al Kingsgate Shopping Center, donde vivió durante 15 años, y ahora estoy en el Lubbock Arts District y lo he estado durante los últimos cuatro años.

¿Qué hace única a la Galería Charles Adams?
La galería es única porque exhibe algunos de los mejores talentos regionales. También somos una galería de servicio completo que brinda enmarcado para el público, tasaciones por escrito para fines de seguros, impuestos y patrimonio, así como valoraciones verbales gratuitas para cualquier persona que entre con obras de arte sobre las que necesita saber más. Incluso podemos conectarlo con un instalador de arte de primera clase.

¿Por qué es una visita obligada para los visitantes de Lubbock?
Estamos en el corazón de todos los espacios de galerías, talleres de arte público, estudios de artistas y espacios de actuación que continúan construyéndose en apoyo de las artes en esta región. Es una excelente área para estar en Lubbock.

¿Puede hablar sobre las exhibiciones, tanto visitantes como permanentes, que están o han pasado por la galería?
Mostramos el trabajo de nuestros artistas a lo largo de su carrera para que puedas verlos crecer y cambiar. El arte en la galería gira con el tiempo a medida que se venden piezas y nuestros artistas producen nuevos trabajos.

Hable más sobre el proyecto CASP que ha construido a lo largo de los años.
Mis cuarenta y tantos años como galerista me llevaron directamente a mi última aventura. Hace cinco años fundé CASP, Charles Adams Studio Project. CASP es una organización benéfica sin fines de lucro 501(c)(3) cuya misión es construir y mantener espacios de estudio de trabajo para artistas en el nuevo Distrito de las Artes de Lubbock. CASP ha construido cuatro estudios para vivir/trabajar en 1010 Mac Davis Lane. Este es un programa de Artista en Residencia que permite a los artistas locales y visitantes la oportunidad de vivir y trabajar en medio del Distrito de las Artes de Lubbock. Los artistas pasan por este programa de residencia cada cuatro meses o dos años.

CASP también ha renovado el antiguo garaje de la policía de la ciudad de Lubbock en la esquina de 5th Street y Avenue J en una serie de estudios y galerías de trabajo. Lo llamamos los estudios 5&J. Alberga el Helen DeVitt Jones Print Studio, un estudio de impresión público para grabado, grabado, serigrafía, litografías y tipografía. También alberga CH Foundation Metals Studio, un estudio de trabajo público que brinda al público acceso a equipos costosos, como rodillos deslizantes, rompedores de cajas y bandejas, dobladoras grandes, taladradoras, trituradoras, forja a gas junto con varios tipos de soldadoras y cortadoras de plasma.

CASP le está dando a la escena artística de Lubbock instalaciones que ni siquiera existen en algunas ciudades importantes. Santa Fe, Dallas y Houston apenas comienzan a hablar sobre el desarrollo de lo que ya tenemos en funcionamiento. Cuando un estudiante de arte se gradúa de una universidad, pierde instantáneamente las instalaciones y herramientas necesarias para continuar con su trabajo. CASP se está acercando a esa brecha para que nuestro talento no tenga que irse para poder producir su trabajo.

Para conocer más sobre el proyecto, visite casp-arts.org.

Datos breves de la galería Charles Adams:

• 602 Avenida J
• 806.788.1008
• Horario: 10 am – 5 pm Lunes – Sábado
• www.charlesadamsgallery.com

Para obtener más información sobre la bulliciosa escena artística de Lubbock, visite visitlubbock.org/arte.